Volver al listado

Ley 25.318

VigenteNacional

Aprobación del Protocolo Adicional al Convenio de Migración entre Argentina y la República de Bolivia

Sanción:7 de septiembre de 2000Promulgación:6 de octubre de 2000BO:18 de octubre de 2000Ver fuente oficial
2artículos
migracionesregularización migratoriarelaciones bilateralestrabajo
Contexto de la ley

Resumen ejecutivo

El Convenio de Migración con Bolivia del 16 de febrero de 1998 abrió una ventana para que los nacionales de cada país que estaban viviendo en el otro en situación irregular pudieran regularizarse y trabajar formalmente, en o por cuenta propia. Ese plazo, previsto en el artículo 2 inciso b) del Convenio, resultó corto frente al volumen de personas alcanzadas y a la de atención de los servicios migratorios. El Protocolo que aprueba esta ley lo prorroga por 180 días más, contados desde su propia entrada en vigor, y se incorpora como parte integrante del Convenio. Es una norma breve pero de efecto concreto: dio medio año adicional a miles de personas de la comunidad boliviana residentes de hecho en la Argentina para presentar la documentación del artículo 4 del Convenio y salir de la informalidad laboral y documentaria.

Objetivo

Extender por 180 días el plazo de regularización migratoria previsto en el Convenio de Migración con Bolivia de 1998.

Problema que resuelve

El plazo original del Convenio venció antes de que la mayoría de las personas alcanzadas pudiera completar el trámite, dejándolas nuevamente en la irregularidad.

A quiénes alcanza

Migrantes bolivianos en la ArgentinaMigrantes argentinos en BoliviaDirección Nacional de MigracionesEmpleadores
Análisis jurídico

Obligaciones

  • La persona interesada debe presentar su solicitud de regularización y la documentación del artículo 4 del Convenio ante el servicio de migración correspondiente dentro del plazo prorrogado
  • El plazo de 180 días se cuenta desde la entrada en vigor del Protocolo
  • El Protocolo debe ser ratificado y entra en vigor con el canje de los instrumentos de ratificación

Derechos que reconoce

  • Disponer de 180 días adicionales para presentar la solicitud de regularización migratoria
  • Regularizar la situación para desarrollar actividades formales en o autónomas
  • Que el Protocolo se considere parte integrante del Convenio de Migración de 1998

Casos de uso

  • Un trabajador boliviano que vivía en la Argentina sin documentación desde antes de 1998 presenta su solicitud dentro del plazo prorrogado
  • Un empleador puede registrar formalmente a un trabajador que completó su regularización
  • Una familia obtiene la residencia y con ella el acceso al sistema de salud y educación en igualdad de condiciones

Preguntas frecuentes

Prorroga por 180 días el plazo del artículo 2 inciso b) del Convenio de Migración con Bolivia de 1998, para que quienes estaban en situación irregular al entrar en vigor ese Convenio presenten su solicitud de regularización.