Volver al listado

Ley 25.606

VigenteNacional

Constitución, Sexto Protocolo Adicional y Reglamento General de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal

Sanción:12 de junio de 2002Promulgación:8 de julio de 2002BO:11 de julio de 2002Ver fuente oficial
1 reforma — ver historial
2002Texto original
2010Ley 26.614vigente

La Ley 26.614 aprobó la Constitución de la UPAEP con su Octavo Protocolo Adicional y un nuevo Reglamento General, adoptados en Congresos posteriores. Los instrumentos aprobados por la Ley 25.606 quedaron así actualizados: la Constitución continúa vigente con las enmiendas introducidas por los protocolos adicionales sucesivos y el Reglamento General fue sustituido por el texto posterior.

2artículos
1modif.
servicios postalesintegración regionalorganismos internacionalesUPAEPcorreo internacional
Contexto de la ley

Resumen ejecutivo

Ley aprobatoria de dos artículos. Incorpora al derecho argentino los tres instrumentos que estructuran la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, la unión restringida regional que funciona dentro de la Unión Postal Universal. La Constitución define a los países miembros como un solo territorio postal para el intercambio recíproco de envíos, con condiciones iguales o más favorables que las de la Unión Postal Universal; el Reglamento General organiza los Congresos, el Consejo Consultivo y Ejecutivo y la Secretaría General; el Sexto Protocolo Adicional introduce las enmiendas acordadas en el Congreso de Panamá de 2000.

Objetivo

Mantener actualizada la participación argentina en la UPAEP aprobando los instrumentos constitutivos y reglamentarios adoptados en el Congreso de Panamá de 2000.

Problema que resuelve

Los instrumentos de una unión postal se renuevan Congreso tras Congreso. Si el país no aprueba por ley los textos adoptados, queda desfasado respecto del régimen que rige el intercambio postal con los demás miembros.

A quiénes alcanza

Operadores postalesUsuarios del correo internacionalCorreo Oficial de la República ArgentinaEnte regulador postalEmpresas de comercio electrónico y envíos
Análisis jurídico

Obligaciones

  • El Estado argentino queda obligado por las reglas de la Constitución y el Reglamento General de la UPAEP en el intercambio postal con los países miembros.
  • El operador postal designado debe aplicar las condiciones acordadas en el ámbito de la Unión para los envíos comprendidos en las prestaciones obligatorias.

Derechos que reconoce

  • Los usuarios del correo internacional dentro del área de la UPAEP se benefician de condiciones iguales o más favorables que las del régimen postal universal.
  • Los países miembros participan con voz y voto en los Congresos y órganos de la Unión.

Casos de uso

  • Determinar el régimen aplicable a un envío postal entre la Argentina y otro país de América, España o Portugal.
  • Rastrear la secuencia de leyes que aprueban los instrumentos postales regionales.
  • Identificar los órganos de la UPAEP y sus competencias.

Preguntas frecuentes

La Unión Postal de las Américas, España y Portugal: la unión restringida regional creada dentro de la Unión Postal Universal, que reúne a los operadores postales de América, España y Portugal para coordinar servicios, calidad y cooperación técnica.