Volver al listado

Tratado 26.126

VigenteTratadoNacional

Acuerdo Migratorio entre la República Argentina y la República de Bolivia

Sanción:2 de agosto de 2006Promulgación:23 de agosto de 2006BO:24 de agosto de 2006Ver fuente oficial
2artículos
MigraciónResidenciaRegularización migratoriaArgentina-BoliviaDerechos de los migrantes
Contexto de la ley

Resumen ejecutivo

El Congreso aprobó el Acuerdo Migratorio suscripto con Bolivia en Buenos Aires el 21 de abril de 2004. El Acuerdo permite a los nacionales de cada país obtener en el otro una residencia temporaria de dos años y, cumplido ese plazo, la residencia permanente, con requisitos documentales simplificados (pasaporte o documento de identidad, certificado de antecedentes, certificado médico y pago de tasas). También crea una Comisión Mixta Consultiva para su seguimiento. La ley se limita a incorporar el texto del Acuerdo al derecho interno; el articulado operativo está en el anexo.

Objetivo

Facilitar la residencia legal y la regularización migratoria de los nacionales de la Argentina y de Bolivia en el territorio del otro país.

Problema que resuelve

La irregularidad migratoria dificultaba el acceso al trabajo, la seguridad social y el control fiscal de los migrantes de ambos países. El Acuerdo ofrece un procedimiento accesible para obtener residencia legal.

A quiénes alcanza

Nacionales bolivianos en la ArgentinaNacionales argentinos en BoliviaFamiliares de los migrantesDirección Nacional de Migraciones
Análisis jurídico

Obligaciones

  • Para acceder a la residencia el migrante debe presentar la documentación exigida (pasaporte o documento de identidad, certificado de antecedentes penales, certificado médico y pago de las tasas) ante el consulado o la autoridad migratoria.

Derechos que reconoce

  • Los nacionales bolivianos en la Argentina y los argentinos en Bolivia pueden obtener una residencia temporaria de dos años y luego la residencia permanente cumpliendo los requisitos del Acuerdo.

Casos de uso

  • Un ciudadano boliviano que vive en la Argentina regulariza su situación migratoria obteniendo la residencia temporaria y luego la permanente al del Acuerdo.

Preguntas frecuentes

El Acuerdo Migratorio entre la Argentina y Bolivia (Buenos Aires, 21 de abril de 2004), de 18 artículos.