Volver al listado

Ley 27.408

VigenteNacional

Convenio de seguridad social entre la Argentina y Ecuador

Sanción:8 de noviembre de 2017BO:28 de noviembre de 2017Ver fuente oficial
2artículos
seguridad socialjubilacióntrabajadores migrantestotalización de aportesEcuador
Contexto de la ley

Resumen ejecutivo

Quien trabajó parte de su vida en la Argentina y parte en Ecuador corría el riesgo de no jubilarse en ninguno de los dos países: en cada uno le faltaban años de aporte. Los convenios de seguridad social resuelven ese problema con dos herramientas clásicas: la totalización de los períodos —cada país suma los aportes hechos en el otro para verificar si se cumplen los años exigidos— y el pago a prorrata, en el que cada Estado abona la parte proporcional a los aportes recibidos. La Argentina y Ecuador suscribieron un convenio de seguridad social de veintiocho artículos en Quito, el 9 de diciembre de 2015. Esta ley lo aprueba. El texto del convenio se incorpora como copia autenticada en anexo y no forma parte del articulado, que tiene dos artículos.

Objetivo

Aprobar el convenio de seguridad social con Ecuador para coordinar los sistemas previsionales de ambos países y proteger los derechos de quienes trabajaron en los dos.

Problema que resuelve

Los trabajadores migrantes perdían los aportes hechos en el otro país: sin coordinación entre los sistemas, los años cotizados en Ecuador no servían para la jubilación argentina ni a la inversa, y muchas personas quedaban sin prestación pese a haber aportado toda su vida.

A quiénes alcanza

trabajadores que aportaron en la Argentina y en Ecuadorjubilados y pensionadosANSESempleadores con personal desplazado
Análisis jurídico

Obligaciones

  • •El Estado argentino queda obligado internacionalmente a aplicar el convenio: computar los períodos de aporte cumplidos en Ecuador a los fines de las prestaciones que otorga, en los términos del instrumento aprobado, y a cooperar con la institución previsional ecuatoriana.

Derechos que reconoce

  • •Derecho de quien trabajó en ambos países a que los períodos aportados en Ecuador se tengan en cuenta para acceder a las prestaciones argentinas, y viceversa, conforme al convenio.

Casos de uso

  • •Un argentino que trabajó diez años en Ecuador y no llega a los años de aporte exigidos para jubilarse en la Argentina.
  • •Un ecuatoriano radicado en la Argentina que quiere que sus aportes en Ecuador se computen en su jubilación.
  • •Un trabajador desplazado temporalmente por su empleador al otro país que necesita saber en cuál sistema aporta.

Preguntas frecuentes

El Convenio de Seguridad Social entre la República Argentina y la República del Ecuador, suscripto en Quito el 9 de diciembre de 2015, que consta de veintiocho artículos (artículo 1°).