Volver al listado

Tratado 27.723

VigenteTratadoNacional

Acuerdo sobre Transporte Aéreo entre la República Argentina y la República Portuguesa

Sanción:5 de julio de 2023BO:26 de julio de 2023Ver fuente oficial
2artículos
Transporte aéreoRelaciones internacionalesAviación civil
Contexto de la ley

Resumen ejecutivo

Aprueba el Acuerdo sobre Transporte Aéreo entre la República Argentina y la República Portuguesa. Los acuerdos bilaterales de transporte aéreo son la infraestructura jurídica invisible de los vuelos internacionales: fijan qué aerolíneas puede designar cada país, con qué derechos de tráfico, cuántas frecuencias, con qué y bajo qué régimen tarifario. Sin un acuerdo de este tipo no hay vuelos regulares entre dos países: cada ruta necesita un marco que la habilite. Como todo tratado, obliga a la Argentina desde el canje o depósito de los instrumentos de ratificación, y no desde la publicación de esta ley aprobatoria.

Objetivo

Establecer el marco bilateral que habilita los servicios de transporte aéreo regular entre la Argentina y Portugal.

Problema que resuelve

Sin un acuerdo bilateral de transporte aéreo, las aerolíneas de un país no tienen un marco jurídico que las habilite a operar rutas regulares hacia el otro.

A quiénes alcanza

Aerolíneas designadas por cada paísPasajeros de vuelos entre Argentina y PortugalANAC (Administración Nacional de Aviación Civil)Ministerio de Relaciones Exteriores
Análisis jurídico

Obligaciones

  • •Las aerolíneas designadas deben operar en las condiciones que el acuerdo fija (rutas, frecuencias, , tarifas).

Derechos que reconoce

  • •Las aerolíneas designadas por cada Estado quedan habilitadas a prestar servicios de transporte aéreo entre ambos países.

Casos de uso

  • •Verificar el marco que habilita una ruta aérea entre Argentina y Portugal.

Preguntas frecuentes

Fija las condiciones bajo las cuales las aerolíneas de cada país pueden operar rutas hacia el otro: qué aerolíneas se designan, con qué derechos de tráfico, cuántas frecuencias, con qué y bajo qué régimen tarifario. Sin un acuerdo de este tipo no hay vuelos regulares entre dos países.