Artículo 85Funciones de la Asamblea General en zonas no estratégicas
Texto oficial
Las funciones de la Organización en lo que respecta a los acuerdos sobre administración fiduciaria relativos a todas las zonas no designadas como estratégicas, incluso la de aprobar los términos de los acuerdos y las modificaciones o reformas de los mismos serán ejercidas por la Asamblea General.
El Consejo de Administración Fiduciaria, bajo la autoridad de la Asamblea General, ayudará a ésta en el desempeño de las funciones aquí enumeradas.
Qué significa en la práctica
Para los territorios en que no son zonas estratégicas, la Asamblea General (no el Consejo de Seguridad) tiene la autoridad, apoyada por el Consejo de Administración Fiduciaria.
Ejemplo práctico
Territorios como el Camerún Británico o Ruanda-Urundi fueron supervisados por la Asamblea General, no por el Consejo de Seguridad.
Efectos prácticos
•Divide la supervisión: Asamblea General para zonas ordinarias, Consejo de Seguridad para zonas estratégicas.
•El Consejo de Administración Fiduciaria actúa como órgano técnico subordinado a la Asamblea.