Artículo 1Aprobación del Protocolo Complementario del Convenio de Seguridad Social con España
Texto oficial
Apruébase el PROTOCOLO COMPLEMENTARIO AL CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUBLICA ARGENTINA Y EL REINO DE ESPAÑA, FIRMADO EL 28 DE ENERO DE 1997, suscripto en Buenos Aires el 21 de marzo de 2005, que consta de TRES (3) artículos, cuya fotocopia autenticada forma parte de la presente ley.
Qué significa en la práctica
Aprueba el protocolo complementario firmado con el Reino de España en Buenos Aires el 21 de marzo de 2005 (consta de 3 artículos). El protocolo complementa el Convenio de Seguridad Social entre la Argentina y España del 28 de enero de 1997, que permite a quienes trabajaron en ambos países sumar (totalizar) los períodos de aportes hechos en cada uno para acceder a jubilaciones y otras prestaciones de la seguridad social, evitando que esos aportes se pierdan. Con la aprobación del Congreso, el protocolo queda incorporado al derecho argentino.