La protección del inmueble sede de la Escuela Zorrilla se llevará a cabo en dos niveles:
a) Integral que comprende la fachada con accesos por la calle 20 de febrero y las construcciones que conforman los dos primeros patios. El inmueble citado quedará sujeto a las disposiciones de la Ley de Monumentos Históricos y sus normas complementarias modificatorias, y
b) Contextual (entendido como área de amortiguación) referido al resto de las construcciones.
Qué significa en la práctica
Establece dos niveles de protección del edificio. Nivel integral: la fachada con accesos por la calle 20 de Febrero y las construcciones que conforman los dos primeros patios, que quedan sujetas al régimen de la Ley de Monumentos Históricos y sus normas complementarias (no pueden modificarse ni demolerse sin autorización de la Comisión Nacional). Nivel contextual, entendido como área de amortiguación: el resto de las construcciones, con una protección atenuada orientada a preservar el entorno del bien.