Artículo 5El Estado no puede contratar con operadores no habilitados
Texto oficial
El Estado nacional, los estados provinciales y municipales no podrán contratar con personas físicas o jurídicas, nacionales o extranjeras, sus controladas o accionistas que en forma directa o indirecta desarrollen actividades hidrocarburíferas en la Plataforma Continental Argentina, sin haber obtenido habilitaciones para realizar actividades de exploración y explotación de hidrocarburos emitida por autoridad competente argentina.
Qué significa en la práctica
Prohíbe al Estado nacional, a las provincias y a los municipios contratar con personas —o sus controladas o accionistas— que desarrollen, directa o indirectamente, actividad hidrocarburífera en la Plataforma Continental sin haber obtenido la habilitación de la autoridad argentina.