Ley 23.849

Artículo 54Textos auténticos

Texto oficial

El original de la presente Convención, cuyos textos en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso son igualmente auténticos, se depositará en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.

Qué significa en la práctica

La CDN existe en seis idiomas oficiales de la ONU (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso) y todos son igualmente válidos. El texto en español tiene la misma autoridad que el inglés o el francés.

Efectos prácticos

  • La versión en español de la CDN es un texto auténtico y oficial, no una traducción subordinada
← Ver en CDN — Convención sobre los Derechos del Niño completaTratados