Artículo 4Casos en que el nombre y la sigla sí pueden usarse
Texto oficial
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, el nombre y/o sigla podrán ser usados en los siguientes casos:
a) integrando el título de una obra literaria, científica o artística;
b) integrando el nombre de una publicación periódica literaria, científica o artística;
c) integrando el nombre de un programa de radiodifusión, televisión u otros medios de comunicación;
d) en eventos de tipo cultural, literario, científico, artístico o deportivo;
e) en eventos de carácter comercial tales como ferias y exposiciones de realización eventual o periódica, siempre que involucren a todos los Estados Parte y sean compatibles con los propósitos y principios del MERCOSUR.
Qué significa en la práctica
Lista cerrada de usos permitidos del nombre y la sigla, sin necesidad de la autorización especial del artículo anterior: títulos de obras literarias, científicas o artísticas; nombres de publicaciones periódicas; nombres de programas de radio, televisión u otros medios; eventos culturales, literarios, científicos, artísticos o deportivos; y eventos comerciales como ferias y exposiciones, siempre que involucren a todos los Estados Parte y sean compatibles con los principios del bloque.