ARTICULO 38. — Cuando se declare procedente la acción, el juez podrá fijar astreintes a cargo del responsable del archivo, registro, base o banco de datos, según lo previsto en el artículo 666 bis del Código Civil, sin perjuicio de las demás responsabilidades emergentes.
Qué significa en la práctica
Si el juez da lugar al , puede imponer astreintes: multas diarias que se acumulan hasta que el responsable cumpla la . Son una herramienta para forzar el cumplimiento sin necesidad de un nuevo juicio.
Ejemplo práctico
Un juez fija astreintes de $50.000 por día hasta que la empresa elimine los datos de la persona. La empresa cumple en 2 días para evitar la acumulación.
Efectos prácticos
•Las astreintes hacen que el incumplimiento de la sentencia sea económicamente insostenible.
•El monto lo fija el juez a su prudente arbitrio, considerando la capacidad económica del responsable.