Artículo 18Ayuda a productores en situación de crisis
Texto oficial
La , previa consulta con la CAT, podrá destinar anualmente hasta un porcentaje de las partidas asignadas disponibles para ayudar a los productores de ganado caprino que en casos debidamente justificados a criterio de la y habiendo obtenido los beneficios de la ley, se encuentren en situación de crisis debido a fenómenos naturales adversos de carácter extraordinario y/u otras causas que afecten gravemente y en forma generalizada al sector productivo caprino. Esta ayuda podrá consistir en subsidios, créditos en condiciones favorables o cualquier otra alternativa que la considere conveniente para lograr superar o atenuar la situación de crisis.
Para acogerse a estos beneficios no se requerirá presentar un nuevo plan de trabajo o proyecto de inversión, siendo necesario únicamente que el afectado pruebe su condición de productor caprino en situación de crisis de acuerdo a los requisitos que establezca la .
Qué significa en la práctica
La autoridad podía destinar parte de las partidas a asistir a productores caprinos que, habiendo obtenido beneficios, cayeran en crisis por fenómenos naturales extraordinarios u otras causas graves. La ayuda (subsidios o créditos favorables) no exigía un nuevo proyecto: bastaba probar la condición de productor en crisis.