El reembolso del anticipo que se otorga por el artículo 1º se efectuará en treinta y seis cuotas mensuales y consecutivas que se comenzarán a descontar a partir del mes siguiente a la efectivización total del mismo.
Qué significa en la práctica
Fija cómo devuelve la provincia: treinta y seis cuotas mensuales y consecutivas, que empiezan a descontarse el mes siguiente al que se completó el pago del anticipo. Es lo que convierte a la operación en un préstamo y no en una transferencia a fondo perdido: los montos se retienen de la coparticipación futura de Corrientes.